« 2018年07月 | メイン | 2018年09月 »

2018年08月 アーカイブ

2018年08月01日

聞き取れない単語

映画を見ていて、どうしても聞き取れない単語があったらどうしますか?
聞き取れないんだから調べようがない。
話しの流れでなんとなくそうなんだろう、ってだけで私はスルーですが、
あういうのってどうしても知りたくなったらどうしたらいいんだろう。

字幕がない映画の場合です。

前回見た映画にもありました。
それは「未来を花束にして」でしたが、モードのお母さんがどうして早くに亡くなったのか、
など話すシーンで、病名がいっぱいでてきてました(おそらく病名)
それが聞き取れなかったーー。

誰か知っていたら教えてくださーい。

物語の始まりは1912年頃の洗濯工場から、でした。
キャリー・マリガン演じるモードは、そこで生まれ、
ものごころついたときからそこで働いている24歳の女性で、
母親も同じ工場で働いて父親のわからないモードを産み、
若くして亡くなりました。

(ここが知りたかったところ)

洗濯工場といってもピンと来ないかも知れませんが、
映画「あなたを抱きしめる日まで」でもわかるように女性の過酷な労働を象徴する場所なんですね。

「あなたを抱きしめる日まで」は、ご覧になりましたか?
あれも昔のイギリスを象徴するかのようなお話しです。
涙ものですよー。

どちらも是非見てみてくださいね、いーい映画です。
ついでに歴史も学べます。

About 2018年08月

2018年08月にブログ「ナースではたらこで転職した看護師の正直な感想」に投稿されたすべてのエントリーです。過去のものから新しいものへ順番に並んでいます。

前のアーカイブは2018年07月です。

次のアーカイブは2018年09月です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Powered by
Movable Type 3.38